Skip to content
Sources and licences

Built on open Japanese data.

Senpai’s flashcards use freely licensed dictionaries and sentence collections. This page credits them and lists the versions we use.

JLPT vocabulary lists (Jonathan Waller)

Which JLPT level (N5 to N1) each word belongs to, and so how the levels on the learning path are built.

JLPT level estimates from Jonathan Waller's JLPT Resources (tanos.co.uk, CC BY), matched to JMdict entries by the yomitan-jlpt-vocab project (github.com/stephenmk/yomitan-jlpt-vocab, CC BY-SA 4.0). These are unofficial estimates: the JLPT has published no official vocabulary list since 2010.

Licence
CC BY-SA 4.0
Version
2026-10-04
Imported
4 October 2026

JMdict

Japanese words, their readings, parts of speech and English meanings on flashcards.

This application uses the JMdict dictionary file. This file is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's licence.

Licence
CC BY-SA 4.0
Version
2026-09-28
Imported
4 October 2026

KanjiVG

Kanji stroke order from KanjiVG, © Ulrich Apel and contributors.

Licence
CC BY-SA 3.0
Version
Development sample
Imported
Not yet imported in full

Kokoro TTS

Lesson audio: Kokoro-82M by hexgrad (voices jf_alpha, jf_gongitsune, jf_nezumi, jm_kumo), Apache-2.0.

Licence
Apache-2.0
Version
Development sample
Imported
Not yet imported in full

Tatoeba

Example sentences, their English translations and their furigana. Each sentence links back to its page on Tatoeba, where its contributors are credited.

Example sentences and furigana from the Tatoeba Project (tatoeba.org), by their individual contributors.

Licence
CC BY 2.0 FR
Version
2026-10-04
Imported
4 October 2026

What is Senpai’s own

The learning path and its unlock rules, word order within each level, our own corrections to level tags, Nepali meanings, and the rest of the Senpai interface. These are original Senpai content and are not part of the datasets above. JLPT levels are estimates, not official lists: the Japan Foundation has not published JLPT vocabulary lists since 2010.

JMdict is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. The dictionary data we derive from it is available under the same licence — write to us at support@oxura.org for a copy.